Leverage: Redemption - FullHD Vietsub + Thuyết Minh - Tập 1

Trong lần lặp mới này, và thế giới mới, đoàn đòn bẩy đã theo dõi như người giàu và mạnh mẽ tiếp tục lấy những gì họ muốn mà không có hậu quả. Grifter Sophie Devereaux (Gina Bellman), Thief Parker (Beth Riesgraf), Hitter Eliot Spencer (Christian Kane), và Hacker Alec Hardison (Aldis Hodge) đã xem cuộc biến đổi thế giới trong tám năm qua. Kể từ công việc cuối cùng của họ, nó trở nên dễ dàng hơn và đôi khi hợp pháp - đối với người giàu trở nên giàu có hơn và mạnh mẽ để đè bẹp bất cứ ai cản đường họ. Để giải quyết những thay đổi trên thế giới xung quanh họ, nhóm nghiên cứu phát hiện ra máu mới ở Harry Wilson (Noah Wyle), một luật sư của công ty đang tìm kiếm sự cứu chuộc sau khi nhận ra anh ta đang ngồi trái sai bàn cho toàn bộ sự nghiệp của mình, Và BREANNA CASEY (Aleyse Shannon), chị nuôi dưỡng cứng của Hardison, người có một sở trường cho máy tính, robot và gặp rắc rối.